Holly Evarts, Columbia University