Here’s a story that illustrates how to operate on the wrong site.
In a news article about some sanctions that the State of California imposed on certain hospitals for misdeeds, the following summary of one incident appeared. I have added some emphasis in bold.
A six-year-old boy had to undergo a second surgery to remove a growth after a surgeon performed the wrong surgery on his tongue.